Переводим вместе!

[shpoonya]

Начал переводить как всегда в браузере показывает иероглифы но работает все нормальна, меняю кодировку на UTF-8 c ANSI в файле juego.php и начинается:

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\VertrigoServ\www\idioma\es\juego.php:1) in C:\VertrigoServ\www\index.php on line 100

100-ая строчка:

header("location: index.php");

и так далее с другими стройчами!

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\VertrigoServ\www\idioma\es\juego.php:1) in C:\VertrigoServ\www\index.php on line 349

349-ая строчка:

header("Location: index.php?ir=lucha");

что где прописать чтобы я мог перевести ее допустим как дивану?
Пользуюсь notepad+vertrigo2.22+windowsXP+googlechrome!
Вроде все!)

 

[Haot]

помогу с переводом если удастся понять как установить utf